Translation for "военное преступление" to english

Военное преступление

• war crime

Translation examples

war crime

Военные преступления такого характера рассматриваются в разделе <<Военные преступления>> ниже.
War crimes of this nature are dealt with in the section on "War Crimes" below.

Военные преступления такого рода рассматриваются отдельно в разделе <<Военные преступления>>.
War crimes of this kind are dealt with separately in the section on "War Crimes".

Расследовали Чеченские военные преступления.
Investigated Chechen war crimes.

Это уже не война, это военное преступление.
This is not a just war, this is a war crime.

— Это было расследование военных преступлений? — спросила она.
“These were war crimes investigations,” she said.

Так совершенно определенно не поступил бы человек, повинный в военных преступлениях.
That was not the action of my war crimes perpetrator.

Нельзя же обвинить фотографию тирана в военных преступлениях.
It would be like accusing a tyrant's photograph of war crimes.'

— Вы имеете в виду что-то вроде суда за военные преступления?
“You mean, like a war-crimes trial?”

Не казнить же рядового за военные преступления какого нибудь генерала.
It would be like executing a private for a general’s war crimes.

Господин инспектор, а вы сами выбрали военные преступления? – Да.
Inspector, did you choose war crimes?” “Yes.”

Они отдадут меня под суд за военные преступления. — Какие преступления?
They'll put me on trial for war crimes." "What crimes?"