Similar context phrases
Translation examples
Возможно, водяной дракон или одна из тех примитивных тварей.
Maybe a water dragon or one of those elemental thingies.
Там есть про водяного дракона, который плюётся кипятком в лицо.
There's this water dragon that sprays boiling water at your face.
Вишенка же прикоснулась к цепи, что соединяла ее с водяным драконом.
For her part, Plum touched the chain that linked her to the water dragon.
И когда родных не было поблизости, мы играли там в водяных драконов.
And when none of the other families were around, he and I used to play water dragons in there.
Король хлопотал у пруда, в котором сидел маленький водяной дракон.
The King was outdoors beside a pond, where a small water dragon was captive.
– Это один-единственный монстр, водяной дракон, сжимающий свой хвост во рту.
"It is all one monster, a water dragon, clutching its own tail between its teeth.
Нужно поостеречься – в таких озерах любят жить водяные драконы, особенно если вода на дне горячая.
We must beware; water dragons like such lakes, especially if they are hot on the bottom.
Он не очень жаловал водяных драконов, поскольку обычно, если честно признаться, огру с ними трудновато справиться.
He didn’t like water dragons, because they tended to be too much for an honest ogre to handle.
Конечно же, мы и не думали выискивать в траве змей, так как опасность представляют только водяные драконы, а они охотятся по берегам ручьев.
But I didn't watch for snakes, for the only deadly ones were the water dragons which hunted mostly along the streams.
Приспосабливать заклинания (вот пример: так называемый водяной дракон владеет заклинанием, запрещающим воде тушить его пламя.
This business of adapting spells, such as the one a water dragon used to prevent the water from dousing its flame-converting that to make an unleakable roof-well, that was certainly something a transformer couldn't do!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test