Translation for "водозаборник" to english

Водозаборник

• water intake
• water inlet

Translation examples

water intake

d) установка резиновых заграждений вокруг водозаборников; и
(d) Installation of rubber barriers around the sea-water intakes; and

e) заказ гидротехнического исследования по вопросам постоянной защиты водозаборников.
(e) Commissioning of an hydraulic and engineering study for the permanent protection of the sea-water intakes.

c) закупка барьеров, цепей и буйков для системы защиты водозаборников;
(c) Purchase of barriers, chains and floaters to set up a protection mechanism for the sea-water intakes;

b) закупка двух лодок "Зодиак" для периодического отбора проб воды в районе водозаборников;
(b) Purchase of two "Zodiac" boats to take water samples periodically around the sea-water intakes;

Этот насос или эти насосы должны иметь по меньшей мере две всасывающие трубы, подсоединенные, если возможно, к двум водозаборникам - с левого борта и с правового борта.
This pump or pumps shall have at least two suction pipes, if possible leading from two water intakes, one to port, the other to starboard.