Translation for "водные лыжи" to english

Водные лыжи

noun

• water-skis

Translation examples

water-skis noun

Статья 6.35 - Использование водных лыж и аналогичных средств
Article 6.35 - Water skiing and similar activities

Поправки к статье 6.35 - Использование водных лыж и аналогичных средств
Amendments to Article 6.35 - Water skiing and similar activities

Использование водных лыж или аналогичных средств разрешается только днем при хорошей видимости .
Water skiing and similar activities are permitted only by day and in good visibility

Было решено не включать это положение, касающееся использования водных лыж и аналогичных средств, в ПППР.
These provisions on water skiing and similar activities will not be incorporated in RPNR.

—ломанна€ водна€ лыжа.
A broken water ski.

противопоставляемые адвокату водные лыжи.
THE OPPOSING COUNSEL WATER-SKIING.

ќна встанет на водные лыжи?
She's going to water-ski?

Готовлюсь к водным лыжам.
I'm getting ready for the water-skiing.

- Вы говорили о водных лыжах?
- Were you talking about water skis?

Ваша жена любит водные лыжи.
Your wife loves to water ski.

И она отлично управляет водными лыжами.
And she water-skis... competitively.

Раз уж добрались до попугаев на водных лыжах, дальше слушать бессмысленно.
If they had reached water-skiing budgerigars, there would be nothing else worth hearing.

Банги из закусочной «Пять перышек» в Барнсли научился кататься на водных лыжах!
Bungy, who lives at the Five Feathers in Barnsley, has learned to water ski!

И в награду за все он целых четыре недели болтается в Литтл-Уингинге, совершенно отрезанный от волшебного мира, вынужденный прятаться среди дохнущих бегоний и слушать про попугайчиков, катающихся на водных лыжах!
And his reward was to be stuck in Little Whinging for four solid weeks, completely cut off from the magical world, reduced to squatting among dying begonias so that he could hear about water-skiing budgerigars!

— Смотрите-ка, водные лыжи!
"Say," he said, "there’s a pair of water—skis!"

Она научила его также кататься на водных лыжах.
She taught him how to water ski.

– А вы умеете на водных лыжах кататься? – Не-а.
"Do you know how to water ski?" "No." "Can you ride?"

И сказала Лиз, что хочу покататься на водных лыжах.
And told Liz I wanted to try water-skiing.

«Когда я был здесь в прошлый раз, я катался на водных лыжах», – подумал он.
Last time I was here, I went water-skiing, he thought.

И не спрашивайте у меня, почему я решила прокатиться на водных лыжах.
Don’t ask why I decided to try water-skiing.

Я действительно каталась на водных лыжах! Катер набирал скорость.
I’m water-skiing! The boat picked up speed.

– У нас на борту есть и водные лыжи, – встрепенулся Эдуардо. – Кто-нибудь хочет покататься на водных лыжах? – Нет, спасибо, – сонно пролепетала Константина. – Обо мне не беспокойтесь.
“We also have water skis on board,” Eduardo said suddenly startling them out of the peacefulness. “Does anyone feel like water skiing?” “No thanks,” Constantina mumbled lazily.

Я как сейчас вижу его на водных лыжах. Он был такой ловкий, такой сильный, такой живой.
I think of him water-skiing, so expert and strong, so alive.

До Тома долетали отдельные слова — «форель», «водные лыжи», «отдых».
Occasional words floated to Tom: trout, water skis, relaxed.