Translation for "вода с питанием" to english

Вода с питанием

• water with food
• water with meals

Translation examples

water with food

b) в публикации Вода для питания.
(b) The publication Water for food.

Право на надлежащее жилище невозможно отделять от права на здоровье, воду и питание.
The right to adequate housing cannot be separated from the right to health, water and food.

Низкий уровень гигиены и нехватка питьевой воды и питания способствуют ухудшению физического здоровья госпитализированных пациентов.
Poor hygiene and lack of drinking water and food have contributed to the deteriorating physical health of hospitalized patients.

Беженцы в зоне Гомы (около 1 млн. человек) находятся в катастрофическом положении из-за нехватки питьевой воды и питания.
The refugees in the Goma area (of whom there are nearly 1 million) are in a catastrophic situation owing to the lack of drinking water and food.

меры, принятые для обеспечения наличия и доступа инвалидов к чистой воде, достаточному питанию, одежде и жилищу, и представить примеры
Measures taken to ensure availability and access by persons with disabilities to clean water, adequate food, clothing and housing and provide examples

99. Российская Федерация отметила прогресс в деле защиты прав человека, включая право на воду, здоровое питание и культурное многообразие.
99. The Russian Federation noted progress on protecting human rights, including the right to water, healthy food and cultural diversity.

Другой свидетель по инциденту Халавы должен был провести в ожидании четыре часа без воды и питания; полтора часа его не пускали в туалет.
Another witness to the Halawa incident had to wait four hours without water or food; the witness was forced to wait an hour and a half to use a toilet.

22. Кроме того, специальные докладчики пояснили, каким образом изменение климата угрожает широкому спектру прав, включая права на здоровье, воду и питание.
Indeed, special rapporteurs have explained how climate change threatens a wide range of rights, including the rights to health, water and food.

В их числе права на воду и питание, здоровую окружающую среду, коммуникацию и информацию, культуру и науку, образование, среду обитания и жилье, здоровье, труд и социальное обеспечение.
These are the rights associated with water and food and the rights to a healthy environment, communication and information, culture and science, education, habitat and housing, health, and work and social security.