Translation for "внушает надежду" to english

Внушает надежду

• inspires hope
• it gives hope

Translation examples

inspires hope

информировать о безотлагательной необходимости перемен и внушать надежды
Communicate a sense of urgency for change and inspire hope

Правительство пользуется значительной поддержкой населения и своими действиями внушает надежду и оптимизм.
The Government has considerable legitimacy, and inspires hope and optimism.

Активизировавшееся участие президента Барака Обамы в обеспечении мира на Ближнем Востоке внушает надежду.
The renewed engagement by President Barack Obama to promote peace in the Middle East has inspired hope.

В течение этого времени наши миротворцы предотвращали войны, спасали жизни и внушали надежды по всему миру.
During this time, our peacekeepers have prevented wars, saved lives and inspired hope across the globe.

Деятельность кувейтских оценочных и следственных групп в Ираке внушает надежду на то, что в конечном счете большее число останков будет возвращено в Кувейт и что в недалеком будущем будет достигнут более существенный прогресс в закрытии дел.
The activities of the Kuwaiti assessment and investigation teams in Iraq inspire hope that eventually more human remains will be brought to Kuwait and more substantive progress will be achieved in the near future in closing the files.