Translation for "внутри или снаружи" to english

Внутри или снаружи

• inside or outside

Translation examples

inside or outside

Записи средних температур внутри и снаружи кузова и/или
Record of mean inside and outside temperatures of body and/or

Не должно быть видимых повреждений внутри или снаружи корпуса.
No visible damage inside or outside the shell shall occur.

При этом не должно быть видимых повреждений внутри или снаружи цистерны.
No visible damage inside or outside the tank shall occur.

Два пути эвакуации внутри или снаружи грузового пространства в противоположных направлениях
Two escape routes inside or outside the cargo area in opposite directions

Сэр, у вас есть камеры внутри или снаружи бара?
Sir, do you have cameras inside or outside the bar?

Он был внутри или снаружи двора, когда ты его увидела?
Was he inside or outside of the yard when you grabbed him?

нету внутри или снаружи... и имя Каспар Хаузер означает Легион.
Here is neither inside, or outside... and the name Kaspar Hauser is a legion.

Продолжительность смен будет два часа, внутри и снаружи.
Call it two-hour rotation inside and outside.

Их всего три, расположенных внутри и снаружи корпуса высокого давления.
There are three of them, located inside and outside the pressure hull.

Холодно внутри и снаружи, здесь ужасное место. Холод грызет меня.
I'm cold inside and outside, just like this place.

Где бы я не находилась-внутри или снаружи-люди всегда говорили так, как будто меня и не было.
So whether I was inside or outside, people were always talking like I wasn't there.

Мы испытаем радио внутри и снаружи, а также проверим радиус действия.
We'll try it inside and outside, and get a range check, too.”

Еще не было пяти утра, но внутри и снаружи дома горел свет.
Even though it was not yet five in the morning, the lights were on inside and outside the home.

"Адриан". "Это походило на стук, стук внутри и снаружи моей головы.
"Adrian." It was like a hammer, a hammer inside and outside my head.

Автостоянку поливал дождь, но Мириам затруднилась бы с ответом - где больше воды, внутри или снаружи.
It was raining in the car park, but she couldn’t tell whether there was more water inside or outside.