Translation for "вниз вверх" to english

Вниз вверх

• down up

Translation examples

down up

ƒвигает бедрами, вверх, вниз, вверх.
Humping up, down, up.

И... вверх, вниз, вверх, вниз.
And... up, down, up, down.

И саксафон... вниз, вверх, вниз.
And sax... down, up, down.

Вверх и вниз, вверх и вниз).
Up and down, up and down.

Абсурдная хореография, как швейная машинка: вверх-вниз, вверх-вниз, вверх-вниз, к чему? Наделать еще детей?
The absurd choreography, like a sewing machine, up and down, up and down, up and down, toward what end?

Вверх и вниз...вверх и вниз...и вверх и вниз...
Up and down... up and down... and up and down...

Он покачал головой вверх-вниз, вверх-вниз, вверх-вниз.
He nodded his head up and down up and down up and down, Whos to count?

Головы Несса, как и у всех в толпе, согласно кивали: вверх-вниз, вверх-вниз, вверх-вниз.
Nessus’ heads, like those around him, bobbed agreement: up/down, down/up, up/down, down/up.

И все время вверх и вниз, вверх и вниз?
Going up and down, up and down all the time?

Волны волнуются — вверх-вниз, вверх-вниз.
The waves are waving, up down up down.

— Вверх-вниз, вверх-вниз, — прокомментировал казначей.
'Up and down, up and down,' said the Bursar.

Она держала его и размахивала им вверх — вниз, вверх — вниз.
She was holding it and moving it up and down, up and down.

Он как поплавок, все время вверх-вниз, вверх-вниз. – Он там один?
Up, down, up, down, like a jack-in-the-box.” “Just one?”

Пирог снова пульсировал — вверх и вниз, вверх и вниз.
The pie was pulsing again—up and down, up and down.