Translation for "вкусности" to english

Вкусности

• goodies

Translation examples

goodies

- У меня куча вкусностей.
I got lots of goodies.

я тут у сестер стащил всяких вкусностей.
I snuck some goodies by the nurses. Cream puff?

Вы спрятали ваши вкусности не с тем человеком.
You hid your goodies with the wrong person.

Ну же, у МИ-6 должен быть вагон, полный вкусностей.
C'mon, MI6 must have a bag full of goodies.

У Джона Грея сумка, полная всяких вкусностей: деньги, оружие, боеприпасы и много чего еще.
John Grey's got a duffel bag full of goodies... money, weapons, ammo, you name it.

Потекут слюнки от запаха вкусностей.
Drooling from the smell of goodies.

Все хорошие девочки делятся с подругами вкусностями и игрушками!
All good girls share goodies and toys with their friends!

В руках у нее был большой белый плетеный поднос, заваленный разными вкусностями. — О нет! Завтрак в постели!
She was carrying an enormous white wicker tray laden with goodies. "Oh no! Breakfast in bed!

Ну что ты, я об этом и не думала. «Может, сладкого чая?» Обожаю сладкий чай, в Чикаго его не пьют. Как я соскучилась по региональным вкусностям! Видела бы ты, как там делают ветчину. Как хорошо дома!
Of course, not what I meant at all. Sweet tea? Sweet tea is lovely, impossible to get in Chicago, you really miss the little regional goodies, you should see how they do their ham up there. So great to be home.

Кок-Густав перечисляет всякие вкусности: шоколадное мороженое, земляничное мороженое, мороженое-полифрукт, пирожные с цукатами, с кремом, с орешками куна-куна, с мангориновой глазурью…
Kok - Gustav lists all sorts of goodies: chocolate ice cream, strawberry ice cream, ice cream - polifrukt, cakes with candied fruit, cream, with nuts Kuna - Kuna with mangorinovoy glaze ...

Самый верный способ потерять ее — это пытаться чего-то добиться от нее силой. Она предложила отправиться на знаменитые флоридские рифы, искупаться и устроить пикничок. Мы поехали на «Импале». В багажнике лежала коробка, набитая всякими вкусностями. А впереди полыхал Тропик Рака.
The quickest way to lose her would be to snatch. She said how about Florida Keys and how about a swim and how about a picnic. We went in the Impala with a cold box of goodies in the boot and the Tropic of Cancer flaming away over the horizon ahead.