Translation examples
(Подпись) Др Сан Сабвай Винн
( Dr. San Sbway Wynn )
56. Г-н У ЗАН ВИНН (Мьянма) говорит, что, хотя глобализация создала новые возможности для роста во многих странах, она также привела к дальнейшей маргинализации других стран.
56. Mr. U ZAN WYNN (Myanmar) said that although globalization had provided new opportunities for growth in many countries, it had also resulted in further marginalization of others.
19. Г-н У ЧЖО ВИНН (Мьянма) говорит, что Мьянма придает огромное значение эффективному осуществлению недавно достигнутой государствами-членами договоренности о проведении Межправительственного совещания высокого уровня по среднесрочному глобальному обзору Программы действий для наименее развитых стран на 90-е годы.
19. Mr. U ZAW WYNN (Myanmar) said that he attached considerable importance to the full observance of the commitment recently assumed by Member States regarding application of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s, on the occasion of the high-level intergovernmental meeting to conduct a mid-term global review.
Как Винн Даффи.
Like Wynn Duffy.
Джо Дон Винн.
Joe Don Wynn.
Да ладно, Вин.
Come on, wynn.
Убей Джейсона Винна.
Kill Jason Wynn.
Ганни Винн погиб.
Gunny Wynn's dead.
Нет, м-р Вин.
No, Mr. Wynn.
У Винна есть квартира.
Wynn has an apartment.
Пожалуйста, Винн, не надо.
Oh, please, Wynn, don't."
- "Большеголовый" - это Майкл Вин.
"Big head" meant Michael Wynne.
Меня зовут Винн Даффи.
My name is Wynn Duffy.
— Не верь Винну Лизу.
“Don’t trust Wynn Lees.”
— А может, Винн Лиз уже знает.
“Wynn Lees might know already.”
— И, конечно же, он знал о Винне Лизе.
“And of course he knew of Wynn Lees.”
Когда мы с ним впервые встретились, я была в обличье Винни.
Wynn was the first me he encountered.
— Вы думаете, что Винн Лиз сам приложил здесь руку?
“You think Wynn Lees did it?”
Нэгребб — совсем другое. Как и Винн Лиз.
Nagrebb’s in a different world. So is Wynn Lees.”
Винн Лиз. И снова завертелись воспоминания.
Wynn Lees. Again the extraordinary fizz of memory.
Не так уж много людей носят имя Винн Лиз.
There can’t be hundreds of people called Wynn Lees.”
— Это уже кое-что, прибавь еще Винна Лиза.
“That’s saying something, with Wynn Lees about.”
Но с инсулином это случилось у жеребчика Винна Лиза, когда он был у Иглвуда.
But the insulin colt was Wynn Lees’s at Eaglewood’s.”