Translation for "вилфрид" to english

Вилфрид

• wilfried

Translation examples

wilfried

Германия Ульрих Хёниш, Хаген Фрост, Райнальд Рёш, Кристиан Мерсманн, Вилфрид Коскорек
Germany Ulrich Hoenisch, Hagen Frost, Rainald Roesch, Christian Mersmann Wilfried Koschorreck

Функции счетчиков голосов выполняли г-жа Анн-Мари Маскай (Франция) и г-н Ален Вилфрид Бийя (Камерун).
Ms. Anne-Marie Maskay (France) and Mr. Alain Wilfried Biya (Cameroon) served as Tellers.

Председатель Комиссии Вилфрид Мартенс официально представил доклад председателю Совета министров Аднану Терзичу и Высокому представителю 14 января.
Commission Chairman Wilfried Martens formally presented the report to Prime Minister Adnan Terzić and the High Representative on 14 January.

Еще один теннисист, Жо Вилфрид Тсонга, сообщил, что за время своей спортивной карьеры он получил несколько писем с расистскими оскорблениями.
Jo-Wilfried Tsonga, another tennis player, reported that during his career he had received several letters containing racial abuse.

16. В апреле 2008 года Генеральный секретарь назначил Специальным советником по спорту на благо развития и мира гна Вилфрида Лемке, Германия.
16. In April 2008, the Secretary-General appointed a new Special Adviser on Sport for Development and Peace, Wilfried Lemke, of Germany.

58. Бывший председатель Специализированной секции г-н Вилфрид Штауб (Германия) проинформировал Рабочую группу об итогах работы сорок девятой сессии Специализированной секции.
58. The former Chairman of the Specialized Section, Mr. Wilfried Staub (Germany), informed the Working Party of the outcome of the forty-ninth session of the Specialized Section.

Специальный советник Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по спорту на благо развития и мира Вилфрид Лемке в 2012 году приступил к осуществлению программы молодежного лидерства, в рамках которой ведущие представители спорта дают молодым людям в возрасте от 18 до 25 лет практическую и теоретическую подготовку в том, как изменить, улучшить и расширить инициативы в поддержку спорта, мира и развития.
The Secretary-General's Special Adviser on Sport for Development and Peace, Wilfried Lemke, launched in 2012 the youth leadership programme, an event whereby young people aged between 18 and 25 years receive practical and theoretical training from industry leaders on how to modify, improve and expand initiatives that support sport, peace and development.

Вилфрид ждет нас внизу.
Wilfried's waiting downstairs.

Вилфрид, позови официанта, пожалуйста.
Wilfried, get the waiter, please.

-С Вилфридом поссорилась?
Have you and Wilfried had an argument?

-Нет. С Вилфридом все хорошо.
No, Wilfried and I are fine.

Нас засняли, Вилфрид. Понимаешь, что это значит?
We were filmed, Wilfried, do you understand?

Поблагодари Вилфрида, он все уладил.
- How do you mean? Say thank you to Wilfried, he sorted it out.

Вилфрид тебе не сказал, но ему пришлось раскошелиться.
Wilfried's paid a packet for you to come with us.

Если бы Вилфрид не ходил туда до завтрака, мест бы не было.
Wilfried went before breakfast or we didn't get one.

Нет. Я не спрашиваю, что там у тебя с Вилфридом.
No, but I don't want to hear about you and Wilfried...

Я отправила Вилфрида на гольф одного, у меня все тело ломит.
Wilfried's gone to play golf, but I woke up all achy.

Это был Вилфрид ван Делфт.
it was Wilfried van Delft.

Вилфрид ван Делфт покачал головой.
Wilfried van Delft shook his head.

И все теперь надо делать очень быстро. – Не эксклюзивные. – А я и не знал, какая вы предприимчивая, – кисло промямлил Вилфрид ван Делфт.
And everything had to happen fast. “Not exclusive rights.” “I didn’t know you were such a tough business woman,” Wilfried van Delft said sourly.

Урсула Фален села на стул для посетителей, который Вилфрид ван Делфт расчистил для нее, и ждала, пока завотделом развлечений и современной жизни иллюстрированного журнала «Штерн» найдет, куда пристроить стопку книг и кассет, которые до этого лежали на стуле.
Ursula Valen took the visitor’s seat, which Wilfried van Delft had cleared off for her, and she waited while the head of Stern magazine’s department for entertainment, media, and modern life found somewhere on the overstuffed shelves in his office to put the stack of books and cassettes that he moved from the chair.