Translation for "визуальные эффекты" to english

Визуальные эффекты

• visual effects

Translation examples

visual effects

59. Информационный центр в Нью-Дели, сфера охвата которого распространяется на Бутан и Индию, в партнерстве с Художественной академией современной кинематографии, ведущим учебным заведением в области трехмерной анимации и визуальных эффектов, занимался присуждением премий за лучшие анимационные фильмы, тематика которых строилась вокруг целей развития тысячелетия.
59. The information centre in New Delhi, which covers Bhutan and India, partnered with the Maya Academy of Advanced Cinematics, a leading 3D animation and visual effects training school, to present awards for the best animated films on themes centred on the Millennium Development Goals.

Лишт немного, для некоторых необходимых визуальных эффектах.
Just a little bit for some visual effects that it needs.

Это устройство для визуальных эффектов, применяется на байках шоу каскадеров в Четырех Королях.
It's a visual effects device used in the motorcycle stunt show of the Four Kings Casino.

Я видела визуальные эффекты и раньше, Сэм, и это было вроде... это было вроде инопланетной технологии, так?
I've seen visual effects before, Sam. This was some sort of... This was some sort of alien technology, wasn't it?

Теперь делают такие визуальные эффекты вещи кажутся реальными вещи, которые на самом деле не существуют!
There is no end to the visual effects you find nowadays, making things appear as they exist in reality, making things that don't exist!

У скучистов на этом участке было больше реальных людей, и это означало более сильную поддержку визуальных эффектов.
The Scoochis had more real people on the ground and that meant more backup for the visual effects.