Translation for "виды древесины" to english

Виды древесины

• types of wood
• kinds of wood

Translation examples

types of wood

Ни в одном из исследований не говорится об ожидаемом изобилии древесины, в то время как в некоторых исследованиях отмечаются возможные трудности с удовлетворением ожидающегося спроса на определенные виды древесины на региональном и местном уровнях.
No study foresees plentiful wood supplies, however, and some studies identify regional and local difficulties in meeting anticipated demand for some types of wood.

Однако ни в одном из этих исследований не прогнозируется достаточное предложение древесины, причем в некоторых делается предположение, что в будущем могут быть трудности с удовлетворением потребностей в некоторых регионах или потребностей в некоторых видах древесины.
However, none of the studies foresee plentiful wood supplies, and several have suggested that it may be difficult to meet future requirements in some regions or for some types of wood.

49. Что касается потребностей в информации, то было бы интересно располагать данными о происхождении и объеме древесины, используемой для производства энергии, т.е. что является ее источником: леса/промышленность/последующий потребитель, географическое происхождение, вид древесины, вид леса, в котором она была заготовлена.
49. In terms of the information needs, the origin and quantity of wood used for energy would be of interest i.e. the source whether forest/industry/post consumer, geographical origin, the type of wood and the type of forest from which it had been obtained.

— Это не имеет никакого значения, — ответил старик. — «Мэйплвуд» не означает какой-то определенный вид древесины — в данном случае, кленовый, — а наоборот, является абсолютно противоположным названием данного города.
“Maplewood does not refer to a type of wood—that is to say wood of maple—but is instead the name of an entirely different entity, namely this town.”

Запаха не было. но рубиновое сияние походило на настоящий огонь. Позже девушка узнала, что Зейнал перепробовал несколько видов древесины, пока не нашел тот, что горит. Он также обнаружил другое топливо, например высохший помет, который можно было собирать на ходу.
They didn't smell like fires should, but the rosy glow looked like the real thing. She later found out that Zainal had experimented with various types of wood, for lack of a proper description of the material he gathered from the vegetation, until he found a combustible substance.