Translation examples
Но, возможно, взял такси.
But, maybe, he took a taxi.
Чтобы добраться до дома, мы взяли такси.
We took a taxi downtown.
В этот раз я даже взял такси.
This time... I even took a taxi.
Она взяла такси до Хаммерсмит.
Then she took a taxi to Hammersmith.
Я взял такси и поехал за ним… – Ну?
I took a taxi and followed. 'Yes?'
А на станции взял такси.
He took a taxi from the station.
Потом я взял такси и поехал к Жану.
Then I took a taxi to Jean’s.
Том взял такси и поехал на вокзал.
Tom took a taxi to the railway station.
Он взял такси до "Эй, на борту!".
He took a taxi to the Ship Ahoy.
Роберт взял такси и отправился в Уайтчепел.
Robert took a taxi to Whitechapel.
Джад взял такси и поехал в кабинет.
He took a taxi to the office.
Он взял такси и поехал в отель «Хасслер».
He took a taxi to the Hassler Hotel.
Потом взял такси и попросил довезти его до Собора.
Then he took a taxi as far as the cathedral.
Когда ты села в автобус, я взял такси.
While you went in bus, I took a taxi.
Я взяла такси и поехала домой – чувствовала я себя ужасно.
I took a taxi home, feeling terrible.
Ну, взял такси, поехал по второму адресу.
Well, I took a taxi round to the second one’s address.
Итак, в среду я взяла такси до порта Андраитекис.
So on Wednesday I took a taxi to the port of Andraitx.
Я взял такси и поехал к своему другу Максвелу.
I took a taxi to my friend Maxwell's address.
Я взял такси до «Эль Ранчо» и остался там ужинать.
I took a taxi to El Rancho and stayed there for dinner.
Около часа дня я взял такси и поехал к себе в отель.
At one o'clock I took a taxi back to the Palace.
В Париже я взял такси и поехал по условленному адресу в Ситэ.
In Paris I took a taxi to an address on the Île de la Cité.
Где-то возле «Лидо» я взяла такси и вернулась домой.
When I was almost opposite the Lido I took a taxi and went back home.