Translation for "взаимодействовал с" to english

Взаимодействовал с

• interacted with
• i interacted with

Translation examples

interacted with

Как эти две тенденции взаимодействовали?
How have these two trends interacted?

ii) вероятность того, что человек будет взаимодействовать с предметом;
(ii) the probability of that person interacting with the item;

В некоторых случаях эти параметры могут взаимодействовать.
In some cases there may be interaction of parameters.

51. Специальные процедуры могут взаимодействовать с УПО.
The special procedures can interact with the UPR.

В Судане ислам и христианство сосуществовали и взаимодействовали всегда.
In the Sudan, Islam and Christianity have always coexisted and interacted.

Тогда вопрос состоит в том, как два эти органа будут взаимодействовать.
The question then is how the two organs will interact with one another.

Следовательно, они стремятся взаимодействовать непосредственно с оперативными департаментами.
They are consequently, keen to interact directly with the substantive departments.

Сюда в зал мы приходим не просто чтобы слушать, но чтобы взаимодействовать.
We are coming to this chamber not just to listen but to interact.

Он часто и активно взаимодействовал с Контролером по бюджетным вопросам.
His interaction with the Comptroller on budgetary matters was frequent and intense.

Папа отказывается взаимодействовать с актерами.
Dad refuses to interact with any actors on set.

Хронокинетический разряд взаимодействовал с варп-ядром.
A chronokinetic surge interacted with the warp core.

Он не мог больше взаимодействовать с людьми.
He can no longer interact with people.

Он даже не мог взаимодействовать с другим актером.
He couldn't interact with another actor.

Нет, Билл, мы же не взаимодействовали с ним.
No, Bill, because we didn't interact with him.

Актеров вроде меня наняли взаимодействовать с участниками.
They hire actors like me to interact with the contestants.

Их воспитывали, чтобы они взаимодействовали.
It was how they were raised to interact.

Это было бы так, если бы реализованные при размазывании состояния не взаимодействовали между собой – но мод как раз и позволяет им взаимодействовать.
That’s only true if the eigenstates don’t have a chance to interact—and the eigenstate mod means they do interact.

Вы с ней не могли бы непосредственно взаимодействовать.
the two of you could never interact directly.

Взаимодействовать с другими можно в свободное время.
Interaction with others is saved for free time.

Нет таких путей, чтобы заставить наши энергии взаимодействовать.
There is no way for our energies to interact.

Сможем ли мы общаться, взаимодействовать с ними?
How can we accommodate them? Interact with them?

– Более того, некоторые из них начали взаимодействовать с людьми.
Moreover, some of our number began to interact with humans.

— А ты в самом конце по-прежнему взаимодействовал с моделью.
You were still interacting with the model at the end.

И как это частенько с заклинаниями бывает — они мгновенно взаимодействовали.
And, as often happens with spells, they immediately interacted.

Однако вы двое взаимодействовали, чего он никак не смог бы отрицать.
But the two of you certainly interacted, as he would not deny.