Translation for "вещи не говорить" to english

Вещи не говорить

• don't say things
• things not to say

Translation examples

don't say things

Вот видишь, они такие вещи не говорят.
Now,you see,they don't say things like that.

things not to say

— Вес — это насколько вещи тяжелые, — говорит Софи.
‘Weight is how heavy things are, Miss,’ says Sophie.

– Очень интересно, – вздохнув, начала она. – Какие разные вещи люди говорят… и думают.
“It’s very interesting,” she said with a sigh. “All the different things that people say—and think.

– Контрреволюционные вещи вы говорите, Филипп Филиппович, – шутливо заметил тяпнутый, – не дай бог вас кто-нибудь услышит.
"What counter-revolutionary things you do say, Philip Philipovich," remarked the bitten man jokingly. "It's to be hoped you'll not be overheard."

— Доброй должна быть душа, — сказал Николас, — которая отвлекается от повседневных дел и замечает такие вещи. Вы говорили о том…
'It is a good heart,' said Nicholas, 'that disentangles itself from the close avocations of every day, to heed such things. You were saying--'

— М-м-м… Он особый специалист в узкоспециальной области, мне трудно оценить некоторые вещи и говорить о них.
Mm. He being a special specialist in a highly specialized area, I find it difficult to appreciate the few things he does say about it.