Translation for "вешлер" to english

Вешлер

• weschler

Translation examples

weschler

Г-жа Джоанна Вешлер
Ms. Joanna Weschler

Джоанна Вешлер и Сидни Джоунз, <<Хьюман Райтс Уотч>>
Joanna Weschler and Sidney Jones, Human Rights Watch

Кеннет Рот и Джоанна Вешлер, <<Хьюман райтс уотч>>
Kenneth Roth and Joanna Weschler, Human Rights Watch

Джоана Вешлер и Кеннет Рот, правозащитная организация <<Хьюман Райтс Уотч>>
Joanna Weschler and Kenneth Roth, Human Rights Watch

Г-жа Джоанна Вешлер, Директор по вопросам исследований организации <<Доклад Совета Безопасности>>
Ms. Joanna Weschler, Director of Research, Security Council Report

Г-жа Вешлер сделала экскурс в историю концепции обязанности защищать, которая, по ее мнению, зародилась в ходе дискуссий, проходивших в Совете Безопасности 15 лет назад, когда Совет начал включать задачи по защите в мандаты миссий Организации Объединенных Наций (например, Сил Организации Объединенных Наций по охране).
Ms. Weschler outlined the history of the concept of the responsibility to protect, which in her view came into Security Council discussions 15 years ago as the Council began to include protection tasks in the mandate of United Nations missions (e.g., UNPROFOR).

Рабочая группа заслушала сообщения Постоянного наблюдателя от Африканского союза при Организации Объединенных Наций Тети Антонью; заместителя исполнительного директора и директора по вопросам исследований в рамках проекта <<Доклад Совета Безопасности>> Джоанны Вешлер; и помощника Генерального секретаря по политическим вопросам Тайе-Брука Зерихуна.
The Working Group heard briefings by panellists Téte António, Permanent Observer of the African Union to the United Nations; Joanna Weschler, Deputy Executive Director and Director of Research of Security Council Report; and Tayé-Brook Zerihoun, Assistant Secretary-General for Political Affairs.

Спасибо, миссис Вешлер.
[Gavel bangs] Thank you, Mrs. Weschler.

Гэри Вешлер думает, я хороша?
Gary Weschler thinks I'm good?

Я думаю, миссис Вешлер права.
I think Mrs. Weschler is right.

Миссис Вешлер, вы обязаны отвечать.
(Judge Leguillou) Mrs. Weschler, you're obliged to answer.

Я уже это вижу, миссис Вешлер.
I can see that already, Mrs. Weschler.

Привет, Ричи, Гэри Вешлер рассказывал мне о тебе.
Hey, Ritchie, Gary Weschler told me about you.

Миссис Вешлер, в тот день, вы выпивали?
Mrs. Weschler, on that day, were you drinking at all?

Вешлеры наймут какого-нибудь адвокатишку фрилансера.
The Weschlers are going to hire a bottom-feeder lawyer working on contingency.

Джулия, не могла бы ты привести Хьюго Вешлер ко мне?
Julia, could you bring Hugo Weschler to me, please?

Миссис Вешлер, вы бросили своего ребенка во младенчестве?
Mrs. Weschler, did you abandon your child when he was just an infant?