Translation for "вечно юный" to english

Вечно юный

• forever young

Translation examples

forever young

И все остальные, которые ещё хуже, самоуверенные, смазливые, самодовольные всезнайки, толстяки и вечно юные, молочники и декораторы;
And all the others who are even worse, the smug, the smart-Alecs, the self-satisfied, who think they know, the fat men and the forever young, the dairymen and the decorated;

Пусть дети остаются вечно юными.
And the children must stay forever young.

Но больше всего он боялся ее потому, что она была вечно юной. Он никогда не задумывался над тем, насколько пугающим был он для нее.
But he feared her most because she was forever young. He had never considered how frightening he was to her.

Я не хочу быть вечно юным живым трупом, я хочу стать Луизой Мэй Олкотт.
I don’t want to be a forever-young living corpse, I want to be Louisa May Alcott.”

В его глазах мать оставалась позабытой Гарбо, по-прежнему в сорочке, вечно юной, нерастраченной.
In his eyes, my mother had been the neglected Garbo still in her slip, forever young, unspent.