Translation for "веха была" to english

Веха была

• milestone was

Translation examples

milestone was

Важная веха
An important milestone

Этот юбилей представляет собой веху.
This is a milestone anniversary.

I. Важная веха
I. An important milestone

Это в самом деле крупные вехи.
These are indeed milestones.

10.28 Вехи в процессе реализации Генерального плана:
The implementation milestones are:

Основными вехами в рамках этого процесса являются:
The key milestones for this process are:

Этот документ является важной исторической вехой.
The document was an encouraging milestone.

Это станет беспрецедентной исторической вехой.
This will be an unprecedented historical milestone.

Но это значимая психологическая веха.
But it’s a good psychological milestone.

Апрель 1977 года: последняя веха.
April 1977: the last milestone.

Это следующая веха в технологической революции.
This is the next milestone in the technological revolution.

1974 год-это тоже веха, но я вырвал ее из своей памяти.
The year 1974, that too was a milestone, but I have deliberately effaced it.

Но мне-то ясно, что достигнута очередная веха на пути к «Сент-Освальду»;
But secretly I knew that I had reached another milestone on the way to St.

Тридцатый день рождения явился тягостной вехой в ее жизни.
The arrival of her thirtieth birthday had been a dreaded milestone in her life.

От всего этого остался лишь электрический фонарь, веха на великом пути к вершинам.
Only the electric light remained, a milestone on the path of the great human adventure.

Эта его сестра и гостиная Морзов – вехи на дороге, по которой он идет.
This sister of his and the Morse drawing–room were milestones of the road he had travelled.

Другими словами, самость проходит через поворотный пункт или веху своего развития.
In other words, the self goes through a fulcrum (or a milestone) of its own development.

Эпитафия Ники, веха на пути к забвению, которую никогда и никто не сможет прочесть.
Epitaph for Nicki, a milestone in oblivion, which none might ever read or understand.