Translation for "вести наблюдение" to english

Вести наблюдение

verb

• stake out
• stake off

Translation examples

stake out verb

Ты и Джонс... мы будем вести наблюдение за домом Бёрка.
You and Jones... we're gonna stake out Burke's home.

Значит, нам придётся вести наблюдение за роем пчёл-убийц.
So we get to stake out a hive of killer bees.

А потом на весь день отправил меня с ещё одним парнем вести наблюдение.
Then he had me and another guy parked on a stake-out all day.

Мы выбрали место, которое просматривается всего с нескольких точек, издалека, и за ними будет вестись наблюдение.
We chose a drop that can be watched only from a few places from a long way off, and we'll stake out the observation points.

Однако тайник имел и одно преимущество: за ним было легко вести наблюдение.
There was one advantage to the drop site, though, and that was that it was easy to stake out.