Translation for "вести жизнь" to english

Вести жизнь

• lead a life

Translation examples

lead a life

В данном контексте соответствующая концепция подразумевает способность человека вести жизнь, которую она или он сравнивает со свободой "существовать и делать".
In this context, the concept implies a person's ability to lead a life that she or he values with freedom of "being and doing".

- жертвы, дети, а также лица, совершившие насилие, должны получать своевременную безотлагательную помощь, которая поможет им вести жизнь, свободную от насилия;
victims, children, but also perpetrators receive early and speedy assistance to be able to lead a life without violence;

Принимая во внимание данные соображения, Комитет не считает, что заявитель может вести жизнь, свободную от страха пыток, в других частях Индии.
In the light of these considerations, the Committee does not consider that he would be able to lead a life free of torture in other parts of India.

С годами она научилась вести жизнь целеустремленную, лишенную пустых развлечений.
She had come over the years to lead a life of purpose, void of mere entertainment.