Translation for "вестервелле в" to english

Вестервелле в

• westerwelle in
• westerwelle

Translation examples

westerwelle in

Заседание будет проводиться под председательством министра иностранных дел Германии Гидо Вестервелля.
The meeting will be chaired by the Minister for Foreign Affairs of Germany, Guido Westerwelle.

Его Превосходительство г-н Гидо Вестервелле, министр иностранных дел Германии, сделал заявление.
His Excellency Guido Westerwelle, Minister for Foreign Affairs of Germany, made a statement.

В этих целях министр иностранных дел Вестервелле пригласил своих коллег на последующее совещание в Берлине.
To that end, Foreign Minister Westerwelle invited his colleagues to a follow-up meeting in Berlin.

Эта дискуссия, намеченная на 12 июля 2011 года, будет проходить под председательством министра иностранных дел Германии Гидо Вестервелле.
It is scheduled for 12 July 2011 and will be chaired by the Foreign Minister of Germany, Guido Westerwelle.

Г-н Вестервелле (Германия) (говорит по-английски): Я хотел бы поблагодарить Вас, г-н Председатель, за эту инициативу и за Ваше руководство.
Mr. Westerwelle (Germany): I would like to thank you, Mr. President, for this initiative and for your leadership.

Г-н Вестервелле (Германия) (говорит по-немецки; устный перевод обеспечен делегацией): Для меня большая честь выступать сегодня перед Генеральной Ассамблеей.
Mr. Westerwelle (Germany) (spoke in German; interpretation provided by the delegation): It is an honour for me to speak to the General Assembly today.

Заседание проходило под председательством Его Превосходительства г-на Гидо Вестервелле, министра иностранных дел Германии, в его качестве Председателя Совета Безопасности.
The meeting was presided over by His Excellency Guido Westerwelle, Minister for Foreign Affairs of Germany, in his capacity as the President of the Security Council.

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово вице-канцлеру и министру иностранных дел Германии Его Превосходительству г-ну Гидо Вестервелле.
The Acting President: I now call on His Excellency Mr. Guido Westerwelle, Vice-Chancellor and Minister for Foreign Affairs of Germany.