Translation for "вессельмана" to english

Вессельмана

• wesselman
• wesselmann

Translation examples

wesselman

Люк пожал плечами, прикидывая, каким маршрут Вессельмана окажется в действительности.
Luke shrugged, wishing he knew what Wesselman’s exact itinerary was supposed to have been.

– Давай-ка начнем с того, что ты работаешь на Вессельмана, – проворчал часовой. – Он ни разу не упоминал ни о каких Менсио.
"Let’s start with the part about you and Wesselman," the man growled. "He never mentioned anyone named Mensio before."

– Их почему-то редко рекламируют, – едко отозвалась диспетчерская. – Капитан обхаживал Вессельмана несколько лет, чтобы только тот ему организовал одного.
"They’re not exactly advertised at droid depots," Control said acidly. "The captain’s been after Wesselman for one for years."

Предполагалось, что агент разведки Новой Республики на Аморрисе изолирует Вессельмана и он пробудет вне досягаемости как минимум несколько дней.
The New Republic Intelligence agent on Amorris was supposed to have locked Wesselman away incommunicado for the next few days.

– Менсио, – устало сказал Люк, глядя через иллюминатор на сотни астероидов вокруг и прикидывая, на каком из них сидит этот настырный часовой. – Работаю на Вессельмана, у меня для вас груз.
"Mensio," Luke said tiredly, glancing out the viewport at the hundreds of asteroids drifting past and wondering which one this particular sentry was hiding on. "I work for Wesselman, and I’ve got a shipment to deliver to you.

Или, что вероятнее, очередная проверка. – Это все туфта, ни о чем вы с ним не говорили, – Люк резко прекратил осмотр местных достопримечательностей и уперся взглядом в пирата. Он очень рассчитывал, что взгляд получился тяжелым и недовольным. – Лично мне Вессельман сказал, что его не будет на связи как минимум несколько дней, – он еще немного покопался в мозгах собеседника и нашел, что искал. – Он вроде как, помнится, в сектор Моршдину полетел.
"That’s funny, you talking to him and all," Luke went on, finishing his inspection and focusing his gaze on the pirate. "Wesselman told me he was going to be out of touch for the next few days." He probed the other’s mind a little deeper&mdash "Heading out to Morshdine sector, as I recall.