Translation for "верхняя часть груди" to english

Верхняя часть груди

• upper chest

Translation examples

upper chest

f) было несколько незначительных повреждений в области верхней части груди и шеи, но они абсолютно не похожи на обычные повреждения, вызываемые удушением.
(f) There were some minor injuries on the upper chest and neck areas, but they are far from the normal effects caused by suffocating.

Гематомы на шее, плечах и верхней части груди.
Haematomas to the neck, shoulders and upper chest.

У меня шрапнель была в верхней части груди и на шее.
I had shrapnel in my upper chest and my neck.

У жертвы было отменное здоровье, а в отчёте говорится о недавнем шраме в верхней части груди.
The victim was in good health and the report refers to a recent scar on his upper chest.

И в тот же миг два выстрела поразили его в горло и верхнюю часть груди.
Two shots instantly caught him in the throat and upper chest.

Пуля попала в верхнюю часть груди, но не остановила нападавшего!
The bullet hit him in the upper chest. It didn’t stop him!

Он тоже умер мгновенно -- древко стрелы торчало из верхней части груди.
He, also, had died immediately; for the shaft was through his upper chest in the center.

Хансен выдернул из кобуры «глок-9» и три раза выстрелил ей в верхнюю часть груди.
Hansen pulled the Glock-9 and shot her three times in the upper chest.

— Теперь верхняя часть груди, — продолжал сообщать Эрон. — Я могу видеть верхушки ваших легких.
‘Upper chest now,’ Aaron was saying. ‘I can see the tops of your lungs.

Голова и верхняя часть груди были чудовищно изуродованы, мышечная ткань лентами свисала с костей.
Her flesh and upper chest had been traumatically mauled; the flesh hung in sickening ribbons.

Те, что располагались на спине, плечах и верхней части груди, напоминали широкие костяные пластины, грубые и толстые.
Those on his back and shoulders and upper chest were broad horny plates, tough and thick.

Лефти объяснил мне, что в случае, если гипотетический грабитель войдет в мой дом, целиться следует в верхнюю часть груди.
Lefty had told me that if that hypothetical intruder entered my home, the upper chest area was the place to go for.

У меня было такое чувство, что я могу определять волны ветра, как своего рода давление на верхнюю часть груди, на бронхи.
I had the feeling that I could detect waves of wind as a sort of pressure on my upper chest, on my bronchial tubes.

Левое плечо тоже болело, как и верхняя часть груди и подмышки, гда прошелся меч Энтрери.
Drizzt’s left shoulder also hurt, and he felt an uncomfortable stretch along his upper chest and armpit, where Entreri’s sword had hit him.