Translation for "верхние ступени" to english

Верхние ступени

• upper steps
• the upper stages

Translation examples

upper steps

— Держать позицию, мать вашу! — проревел Уорна с верхних ступеней лестницы.
‘Stand your frigging ground!’ Worna bellowed from the upper steps.

Джулия медленно двигалась вниз, пока могла удерживаться локтями на верхней ступени.
She moved slowly for as long as she could brace herself with her elbows on the upper step.

Неужели твой народ против тебя? — Приспешники Ко-таа хорошо справились со своей работой за эти долгие кельды, — заметил начальник охраны, который стоял на верхней ступени помоста около трона.
“Have the people turned against you?” “Ko-tah's minions have done their work well during these many Icelds.” said the commander of the Jemadav's guard, who stood upon the upper steps of the dais, just below the throne.

the upper stages

5. Инерциальная верхняя ступень
5. Inertial Upper Stage

• спуск с ГПО верхних ступеней ракет;
● GTO upper stage deorbit;

Над алтарем висело гигантское распятие; из раны в боку Христа, из пробитых гвоздями рук и ног сочилась кровь, на верхней ступени стояли гипсовые бюсты девы Марии, святой Терезы, святой Екатерины, скорбное изваяние умирающего святого Стефана.
Above the altar hung an immense crucifix with the Christ bleeding at nail-wounds and pierced side; and on the upper stage were plaster busts of the Virgin, St. Theresa, St. Catherine, a garish Sacred Heart, a dolorous simulacrum of the dying St. Stephen.