Translation for "верхние дыхательные пути" to english

Верхние дыхательные пути

• upper respiratory tract

Translation examples

upper respiratory tract

В стране распространены и такие являющиеся причинами смертности заболевания, как туберкулез и острые заболевания верхних дыхательных путей.
Tuberculosis and acute upper respiratory tract as well constitute leading causes of morbidity.

Распространенными явлениями являются диарея, инфекционные заболевания верхних дыхательных путей, малярия, лихорадка, сифилис и дизентерия.
Diarrhoea is very common, as are upper respiratory tract infections, malaria, fever, syphilis and dysentery.

Краткосрочное: легкие - поражение альвеол при пероральном приеме; поражение верхних дыхательных путей при вдыхании.
Critical effects: Short-term: lungs - alveolar damage by oral route; upper respiratory tract damage by inhalation.

При профессиональном контакте с ТБО у работников наблюдались раздражение верхних дыхательных путей, острый дерматит и раздражение слизистой оболочки глаз.
Occupational exposure of workers to TBT has resulted in irritation of the upper respiratory tract, severe dermatitis and eye irritation.

* Некоторые вынужденные переселенцы по-прежнему страдают от раздражения кожи, лихорадки и заболеваний верхних дыхательных путей и нуждаются в медицинском обслуживании.
* Some IDPs are still suffering from itching, fever and upper respiratory tract infections, so medical services are still essential.

У него ожог лёгких и инфекция верхних дыхательных путей.
He's got burns in his lungs and an upper respiratory tract infection.

Контакт был незначительным, но этот газ поражает верхние дыхательные пути.
The exposure was very mild, but this gas attacks the upper respiratory tract.

Как писала газета, конский грипп является заболеванием верхних дыхательных путей и раньше был известен как «кашель».
Equine flu, an infection of the upper respiratory tract, the paper said, had been known in the past as 'the cough'.