Translation for "вертолетный двигатель" to english

Вертолетный двигатель

• helicopter engine

Translation examples

helicopter engine

Услышав шум вертолетного двигателя, пираты запаниковали.
Upon hearing the noise of the helicopter engine, the pirates panicked.

На азербайджанских заводах № 102 (производство танков) и № 307 (производство вертолетных двигателей) работает большое число иностранных специалистов и техников.
A large number of foreign experts and technicians are involved in the operations of the Azerbaijani No. 102 tank and No. 307 helicopter engine factories.

В январе 1999 года в Сьерра-Леоне по подозрению в переброске и подготовке повстанцев ОРФ был арестован Яйир Клейн, который сознался в подделке некоторых документов на поставку вертолетных двигателей правительству Сьерра-Леоне.
In his testimony, Yaïr Klein, who was arrested in Sierra Leone in January 1999 on suspicion of supplying and training the rebels of RUF, admitted the forgery of certain documents in his deal of supplying helicopter engines to the Government of Sierra Leone.

Например, иракская инженерно-техническая документация по сгруппированным двигателям SA2 и пусковой установке для крупной твердотопливной ракеты представляется рудиментарной, и в докладе практически не приводится никаких технических деталей в отношении вертолетного двигателя, находившегося в состоянии модификации для использования в рамках проекта <<Дженин>>.
For example, the Iraqi engineering drawings of clustered SA-2 engines and of a launcher for the large solid propellant missile appear rudimentary and there is little technical detail provided of the helicopter engine under modification for use in Project Jenin.

Даже сюда доносилось низкое урчание вертолетного двигателя.
Even from here, he heard the low drone of the helicopter’s engine.

Услышав знакомый голос, они замерли, но тот говорил на шанганском, а за его спиной не было слышно звука работающих вертолетных двигателей.
They all stiffened instinctively as they recognized his voice, but he was talking in Shangane and they could hear the sound of the helicopter's engines in the background.

Роберт работал над соединением двух частей чего-то, что входило в вертолетный двигатель, чертежи этого двигателя и лежали на его письменном столе.
Robert was working on a combination of two parts of something that went into a helicopter engine, and those were the drawings of it on his writing table.