Translation for "вернулся на корабль" to english

Вернулся на корабль

• returned to the ship
• i returned to the ship

Translation examples

returned to the ship

После утренних консультаций в доме для заседаний Миссия посетила больницу в Фенуфала, школу в Тиалениу и телефонную компанию <<Телеток>> и затем вернулась на корабль.
After a morning of consultations at the meeting house, the Mission visited Fenufala Hospital, Tialeniu School and the offices of the telephone provider, the Teletok Company, before returning to the ship.

Остальные вернулись на корабль со шлемом.
The others returned to the ship with the casque.

Я вернулся на корабль сразу после инцидента.
I returned to the ship after the accident.

Командор, я требую, чтобы вы вернулись на корабль.
Commodore, I must insist that you return to the ship.

Он не покидал медотсек с тех пор, как вернулся на корабль.
He hasn't left Sick Bay once since he returned to the ship.

Поисковые группы вернулись на корабль. "Коламбус" тоже направляется обратно.
The search parties have returned to the ship and the Columbus is on its way back.

Он оставил старого воина и вернулся на корабль.
He released the old warrior and returned to the ship.

Отказавшись от преследования, Николас вернулся в «Корабль».
Giving up the chase, Nicholas returned to The Ship.

Когда они вернулись на корабль, Чмии опустился следом.
When they returned to the ship, Chmeee followed them down.

Наконец вернулся на корабль, так и не разобравшись, что его беспокоит.
Finally he returned to the ship without having satisfied his doubts.

Марчук вернулся на корабль сменить Волового.
Marchuk had returned to the ship to give Volovoi his turn ashore.

– Что, когда я вернулся на корабль, карман скафандра был полон пыли.
That when I returned to the ship I had a pocketful of that dust.

Когда он вернулся на корабль, капитан Танос удивленно приподнял бровь.
When he returned to the ship, Captain Thanos raised an eyebrow.

После беседы со Стивеном Трейбом Мириэл вернулась в «Корабль» ошеломленная.
After leaving Stephen Trabe, Miriel returned to The Ship in a daze.

Когда лодки вернулись к кораблю, были спущены сети для подъема добычи.
and as the boats returned to the ship, nets were lowered to hoist the catch.