Translation for "верка" to english

Верка

• verification
• verka

Translation examples

verification

283. В постановлении Пленума закреплено, что в процессе собирания, про верки и оценки доказательств запрещается применение пыток, насилия, другого жестокого или унижающего достоинство человека обращения.
283. The plenum's decision establishes that the use of torture, violence and other cruel or degrading treatment during the collection, verification and assessment of evidence is prohibited.

Хотя Комиссии известно, что Группа Целевого фонда более не участвует в подготовке предло-жений по проектам, она рекомендует, чтобы в целом миссии обеспечивали надлежащее разде-ление обязанностей, связанных с разработкой проектов, санкционированием платежей и про-веркой проделанной работы.
Although the Board recognized that the Trust Fund Unit was no longer involved in preparing project proposals, the Board recommended that, in general, missions establish proper separation of duties between the functions of project formulation, payment authorization and verification of work completed.