Translation for "венская группа" to english

Венская группа

• vienna group
• viennese artist

Translation examples

vienna group

Венская группа десяти (далее "Венская группа") отмечает, что для целей статьи IV Договора "ядерная энергия" включает как энергетические, так и неэнергетические виды применения.
The Vienna Group of Ten (hereafter "the Vienna Group") notes that - for the purposes of Article IV of the Treaty - "nuclear energy" embraces both power and non-power applications.

1. Венская группа десяти (далее "Венская группа") отмечает, что статья III Договора призвана обеспечивать обнаружение и недопущение перенаправления ядерного материала, оборудования и технологии.
The Vienna Group of Ten (hereafter "the Vienna Group") notes that Article III of the Treaty is designed to detect and prevent the diversion of nuclear material, equipment and technology.

1. Венская группа десяти (здесь и далее <<Венская группа>>) подчеркивает важный вклад Договора об усилиях по обеспечению глобальной безопасности и его несомненную эффективность в предотвращении ядерного распространения.
1. The Vienna Group of Ten (hereafter "the Vienna Group") stresses the important contribution of the Treaty to global security and its undoubted effectiveness in preventing nuclear proliferation.

2. Венская группа десяти (здесь и далее <<Венская группа>>) отмечает, что для целей статьи IV Договора <<ядерная энергия>> охватывает аспекты как связанные, так и не связанные с силовыми установками.
2. The Vienna Group of Ten (hereafter "the Vienna Group") notes that, for the purposes of article IV of the Treaty, "nuclear energy" embraces both power and nonpower applications.

Новой Зеландией, Норвегией, Финляндией и Швецией (Венская группа десяти)
New Zealand, Norway and Sweden (the Vienna Group of Ten)

1. Венская группа десяти (здесь и далее <<Венская группа>>) отмечает, что статья III Договора призвана обеспечивать обнаружение и недопущение переключения ядерного материала, оборудования и технологии на несанкционированные цели.
1. The Vienna Group of Ten (hereafter "the Vienna Group") notes that article III of the Treaty is designed to detect and prevent the diversion of nuclear material, equipment and technology.