Translation for "великие победы" to english

Великие победы

• great victories
• great victory

Translation examples

great victories

Шестьдесят пять лет назад была одержана великая Победа над фашизмом.
The great victory over fascism was won 65 years ago.

Вспомним с благодарностью тех, кто отдал свои жизни за эту великую Победу.
Let us remember with gratitude those who gave their lives for this great victory.

Разгром фашизма означал великую победу сил добра над силами зла.
The defeat of nazism marked a great victory of the forces of good over the forces of evil.

Великая победа во Второй мировой войне была одержана усилиями многих стран.
The great victory in the Second World War was achieved through the efforts of many countries.

Особо хотел бы отметить вклад в достижение великой победы тружеников тыла.
I would especially like to point out the contribution to the achievement of the Great Victory by the workers in the rear.

Великая Победа -- одно из главных исторических событий, объединяющих народы наших стран, Великая Победа -- важнейшая духовная ценность, нравственный ориентир для всех послевоенных поколений, воспитывающихся на идеалах дружбы, братства и добрососедства.
The Great Victory is one of the major historical events uniting the peoples of our countries. The Great Victory is the highest spiritual value and a moral reference point for all post-war generations who were brought up on the ideals of friendship, brotherliness and good neighbourliness.

Великая победа во Второй мировой войне была одержана усилиями народов многих стран.
The great victory in the Second World War was brought about through the efforts of the peoples of many countries.

Всё равно, великая победа.
Still, a great victory.

Но они одержали великую победу.
But they had won a great victory!

— Это была великая победа, сэр.
It was a great victory, sir.

И они называли произошедшее великой победой.
And they were calling it a great victory.

– Великая победа, повелитель, – объявил Эсмат.
News of a great victory, Lord,

Господь милостив – это великая победа.
In God’s name, a great victory.

Он послал нам великую победу.
He has given us a great victory.

Отметим нашу сегодняшнюю великую победу.
To celebrate our great victory today.