Translation for "вел себя плохо" to english

Вел себя плохо

• behaved badly
• i behave badly

Translation examples

behaved badly

Это дело было расследовано и было найдено, что заявитель действительно вел себя плохо; он отказался от своей еды под предлогом, что она плохо приготовлена; он обругал владельца ресторана и отказался оплатить счет, в связи с чем тот попросил его покинуть ресторан.
The matter was investigated and it was found that the complainant was in fact the one who behaved badly; he refused to eat his food, saying it was not well prepared; he swore at the restaurant owner and refused to pay his bill; as a result, the restaurant owner asked him to leave.

Дон Хуан сказал мне, что по какой-то причуде своего характера он был грубым только с женщинами, но никогда не вел себя плохо в присутствии нагваля Хулиана.
Don Juan told me that by some quirk in his own nature he was boorish only with the women; he never behaved badly in the presence of the nagual Julian.

В прошлый полет он вел себя плохо, но Фернандес заверил, что теперь все будет хорошо. Он доверял Фернандесу, но не до конца и считал, что лучше самому все проверить.
It had behaved badly on the last flight but Fernandez had assured him that it was now all right. He trusted Fernandez, but not that much — it was always better to do the final check personally.