Translation for "ведомственность" to english

Ведомственность

noun

• regionalism

Translation examples

regionalism noun

Утверждены и реализуются соответствующие ведомственные и региональные программы.
Relevant sectoral and regional programmes have been approved and are under implementation.

1. Признать интересы общества выше ведомственных, групповых, партийных и региональных.
1. To acknowledge the interests of society over departmental, group, party and regional interests.

Этому процессу примирения будет оказана поддержка на национальном, региональном, ведомственном, муниципальном и общинном уровнях.
This reconciliation process will be promoted at the national, regional, departmental, municipal and communal levels.

С августа 2007 по март 2008г. разработаны и утверждены ведомственные и региональные планы реализации СП.
From August 2007 to March 2008, departmental and regional plans for the implementation of the Programme were formulated and approved.

В Системе советов по вопросам развития имеется пять уровней: общинный, муниципальный, ведомственный, региональный и национальный.
The system of Development Councils has five levels: the community, the municipal, the departmental, the regional and the national.

С марта по сентябрь 2008 г. проведен мониторинг выполнения национального, региональных и ведомственных планов реализации СП.
Monitoring of the implementation of the national, regional and departmental plans was carried out from March to September 2008.

17. Прокуратура возглавляется Генеральным прокурором и состоит из главных прокуроров судебных округов, ведомственных прокуроров и районных прокуроров.
The Office is headed by the Procurator General and comprises the chief procurators of the judicial regions, departmental procurators and district procurators.

· Количество созданных специализированных ведомственных подразделений по вопросам правового консультирования, натурализации и интеграции беженцев, а также развития структур в регионах.
Number of specialised departmental units established for legal counselling, naturalisation and integration of refugees as well as development of structures in the regions;