Translation for "вдох и выдох" to english

Вдох и выдох

noun

• respiration

Translation examples

respiration noun

Останавливает вдох, твой тоже, но люди могут функционировать без вдоха… или выдоха?..
Suspends its respiration; yours, too, but humans can function without respiring — perspiring?

Они лежали вместе, их тяжелое дыхание постепенно превращалось в тихие вдохи и выдохи.
They lay there together, hard breathing slowly tapering into easy, restful respiration.

В палате с шумом работали «искусственные легкие»: они делали вдохи и выдохи, дышали за отца. Я держала отца за руку, но не знала, здесь ли он еще.
At the hospital, the respirator made a big inhale-exhale sound, breathing for my father. I held his hand. But I couldn't tell if he was still in there.

Хрустальные окна поблёскивали, Ухо всё туже натягивало свои барабанные перепонки… город всеми органами чувств, как невидимый снегопад, навалился на пришельцев, подсчитывая их вдохи и выдохи, глухие удары сердец, город вслушивался, всматривался, пробовал на вкус.
The crystal windows glittered, the Ear tautened and skinned the drum of its hearing tight, tighter—all of the senses of the city swarming like a fall of unseen snow, counting the respiration and the dim hidden heartbeats of the men, listening, watching, tasting.