Translation for "ввязывается" to english

Ввязывается

verb

• meddle

Translation examples

meddle verb

Но если ты надолго ввязываешься в мрачные и темные дела...
But if you meddle too long in deep, dark things...

Я ухожу за письмами для вас, а в ваше дело мне ввязываться просто неудобно.
I am going to collect our letters and I have no business meddling in your affairs.

— Ну, в общем, нет, — признался Рон. Было слишком поздно для того, чтобы как-то исправить свою ошибку, но Гарри все равно поклялся себе ни во что не ввязываться.
“Well—no,” Ron admitted. It was a bit late to repair the damage, but Harry swore to himself not to meddle in things that weren’t his business from now on.

Не стоит ввязываться в местные войны, которые нас не касаются.
We’d be meddling in local wars that are none of our business.”

С некоторым опозданием, но Гарри поклялся сам себе больше не ввязываться в дела, которые его не касаются.
It was a bit late to repair the damage, but Harry swore to himself not to meddle in things that weren’t his business from now on.

Кто он такой, чтобы ввязываться в дела Лесных Царей и им подобных? — Что с тобой? — удивилась Сара. — Ты так помрачнел!
Who was he to meddle in the affairs of Forest Lords and similar beings? "What's the matter?" Sara asked. "You look so serious.