Translation for "ввести систему" to english

Ввести систему

• introduce system
• introduce a system of

Translation examples

introduce a system of

- ввести систему мониторинга и оценки качества услуг;
Introduce a system for monitoring and evaluating the quality of care;

а) ввести систему установленных законом расследований в случае смерти детей;
(a) Introduce a system of statutory child death inquiries;

Маврикий намеревается ввести систему мореходного удостоверения личности.
Mauritius intends to introduce a system of Seafarers Identity Document (SID).

Он с удовлетворением отмечает предложе-ние ввести систему показателей деятельности.
He welcomed the proposal to introduce a system of performance indicators.

d) ввести систему "специальных воспитателей" для работы в специализированных учреждениях для несовершеннолетних.
(d) To introduce the system of "specialized educator" to work at specialized institutions for minors.

Ввести систему непрерывного образования для практических работников по экстренному лечению жертв наземных мин.
Introduce a system of continuous education for practitioners in the emergency treatment of landmine casualties.

Когда к власти пришло новое правительство, оно попыталось ввести систему набора на государственную службу, основанную на личных качествах.
When the new Government came in, it attempted to introduce a system of public service recruitment based on merit.

7. ОИИП следует ввести систему страновых направлений по оказанию последующей помощи для реагирования на последующие просьбы о предоставлении информации со стороны получателей помощи.
DIAE should introduce a system of "aftercare" country desk officers to respond to follow-up information inquiries from beneficiaries.

Просьба также указать, намерено ли государство-участник ввести систему сбора данных о торговле людьми, в которой случаи будут классифицироваться по гражданству жертвы.
Please also indicate whether the State party intends to introduce a system of data collection with regard to trafficking which categorizes cases by nationality of the victim.