Translation examples
Г-жа ВАТАРИ (Япония), касаясь прав лиц, помещенных в психиатрические больницы, говорит, что эти лица могут в любой момент попросить покинуть больницу, если они полагают, что их госпитализация более не оправдана.
Ms. WATARI (Japan), referring to the rights of persons placed in mental institutions, said that they could at any time request permission to be discharged if they considered that their confinement was no longer justified.
33. Г-жа ВАТАРИ (Япония), касаясь роли государства в надзоре за психиатрическими учреждениями, сообщает, что законы и нормативные акты в области здравоохранения действуют в отношении как частных, так и государственных больниц и что государство несет ответственность за надлежащее функционирование как первых, так и вторых.
Ms. WATARI (Japan), referring to the role played by the State in the supervision of mental institutions, said that health care legislation and regulations applied to both private and public facilities and that the State was responsible for the proper functioning of both types of institution.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test