Translation for "варьируются в зависимости" to english

Варьируются в зависимости

• vary according
• vary

Translation examples

vary according

Низкая - Затраты варьируются в зависимости от подхода.
Low - Costs vary according to approach.

IV. Продолжительность варьируется в зависимости от конкретных поправок.
IV. Time varies according to the amendments.

Требования в отношении учета варьируются в зависимости от сектора.
Tracking requirements vary according to each sector.

Эти требования варьируют в зависимости от конкретных секторов промышленности:
These requirements vary according to the specific industry sectors:

Содержание прав варьируется в зависимости от соответствующего законодательства.
The content of the rights varied according to the relevant legislation.

Напротив, ответы варьируются в зависимости от конкретных условий.
On the contrary, the answers vary according to the conditions being faced.

Заинтересованные субъекты варьируются в зависимости от темы или конкретной инициативы.
Stakeholders will vary according to the topic or particular initiative.

Стоимость обучения в частных школах варьируется в зависимости от учебного заведения.
The cost of private schools varies according to school.

Ширина черной полосы варьируется в зависимости от отношений.
The width of the black band varies according to relationship.

Затем появились математические формулы, показывающие, что для организмов, приспосабливающихся к новой окружающей среде, скорость энергетического обмена варьируется в зависимости от квадрата температуры.
Mathematical formulae appeared, then, indicating that for evolving organisms adapting themselves to new environments, the rate of energy metabolism varies according to the square of the temperature.