Translation examples
Вареные яйца, сушеные кальмары. Сколько?
Boiled eggs, dried squids
Нежирный бульон... вареное яйцо.
Soup without too much fat, a boiled egg.
суп, чай, вареные яйца, поменьше кексов.
soup, tea, boiled eggs, less cake.
А почему здесь ваше вареное яйцо?
Why is your boiled egg here?
Я не могу больше есть вареные яйца!
No, no more hard-boiled eggs!
Она принесла сюда вареное яйцо?
She's got a little hard-boiled egg going there.
Чувак, съешь хотя бы вареное яйцо.
Man, just have a hard-boiled egg or something.
Да я белый, как вареное яйцо.
But I look as white as a boiled egg!
Но я могу сделать вам вареное яйцо.
But I can do you a boiled egg.
Надеюсь, вы принесли с собой вареное яйцо?
I hope you've brought your own hard-boiled egg.
— Кто сказал? — Ну тогда вареное яйцо?
“Who says?” “A boiled egg, then?”
Хэл попросил вареное яйцо.
He said a boiled egg.
А глаза походили на два вареных яйца.
His eyes were like two hard-boiled eggs.
– Сколько калорий в вареном яйце? – спросил Том.
'How many calories in a boiled egg?' said Tom.
— Вареное яйцо можно? — Рагу. Из рыбы.
“I’d like a boiled egg,” he said. “It’s stew. Fish stew.”
Но вполне возможно, что я все же получу вареное яйцо.
But it’s just possible that I might get a hard-boiled egg.
В левой руке она держала половинку вареного яйца.
Gripped in her left hand was half of a hard-boiled egg.
— спросила я у Ольвен, когда та принесла вареные яйца.
I asked Olwen when she came in with boiled eggs.
— Как в тех, по которым следят за вареным яйцом! — Стекла нет.
"Like you use to time your boiled egg. "No glass."
Завтрак прошел в молчании – вареные яйца и хлеб на соде.
Breakfast was a silent time -- boiled eggs and soda bread.