Translation for "валенси" to english

Валенси

• valency
• valensi

Translation examples

valency

Продолжаются работы по строительству ТЖВ - Средиземное море на участке между Валенсом и Нимом, с одной стороны, и на участке между Валенсом и Марселем, с другой стороны; их пуск в эксплуатацию планируется на 2001 год.
Mediterranean TGV: work on the Mediterranean TGV is continuing between Valence and Nimes and between Valence and Marseille and inauguration is planned for 2001.

Продолжаются работы по строительству ТЖВ - Средиземное море на участке между Валенсом и Нимом, с одной стороны, и на участке между Валенсом и Марселем, с другой стороны; ввод в эксплуатацию запланирован на середину 2001 года.
Work on the Mediterranean TGV is continuing between Valence and Nîmes and between Valence and Marseille and inauguration is planned for mid-2001. Eastern European TGV

О. Шато де ла Валенс.
Oh. A Chateau de la Valence.

Она работает в магазине в Валенс.
She works in a shop at Valence.

А ты обычная девка, отползай, Валенс
And you a common wench, so grovel, Valence

Я не мог разобраться, со всеми этими перекрестками, односторонним движением.. ...и прочей ерундой. В конце-концов я оказался на автостраде на Валенс.
I didn't understand, with all those crossroads, one-ways, and whatever else, but I ended up on the highway to Valence.

Потом улыбнулся Валенсу.
He smiled at Valence.

Валенс слабо сопротивлялся.
Valence struggled feebly.

— Нет, Валенс, вы наконец загнали его.
“No, Valence, you’ve finally run him to earth.”

У Валенса будет новый.
Valence could get another one, of course.

— Конечно. Одна есть у Валенса Элидора.
Sure—Valence Elidor owns one.

— Валенс Элидор — воплощенная измена.
“Valence Elidor breathes treason.”

Валенс кивнул и отступил назад.
Valence nodded and stepped back.

— Валенс и Острова! — кричал Гаррик.
"Valence and the Isles!" Garric cried.

Валенс отвернулся с надтреснутым смешком.
Valence turned away with a cracked laugh.

Валенс попытался подняться на ноги.
Valence tried to rise to his feet.