Translation for "вакуумный насос" to english

Вакуумный насос

• vacuum pump

Translation examples

vacuum pump

Вакуумный насос или компрессор и бачки
Vacuum pump or compressor and reservoirs

b) Должны функционировать все вакуумные насосы.
(b) All vacuum pumps shall be operated.

Установлю вакуумный насос... и перекачаю вино.
I set up the vacuum pumps... And transfer the wine.

— Ну конечно же, вакуумный насос!
'You're right, of course—the vacuum pump.

— Это вакуумный насос, — объяснил Дик.
'It's a vacuum pump,' explained Smith.

Вакуумный насос. Разъемы тестера. – Я умею читать.
Vacuum pumps. Testingboard plugs." "Okay, I can read."

По линиям связи проносилось жужжание излучателей и перестук вакуумных насосов.
The commlink echoed with the low-powered hum of particle beams, the burble and banging of vacuum pumps.

Я остановился и поглядел на нее, и засосало под ложечкой, как будто сердце вдруг превратилось в вакуумный насос.
I stopped and looked at her, a hollowness in my chest as though my heart had become a vacuum pump.

– Понимаю, – сказал Бойль, взглянув на Лоуэра, – вы хотели бы воспользоваться моим вакуумным насосом.
“Oh, I see,” Boyle said, with a glance at Lower. “You would like to use my vacuum pump.”

Кевин повернул рычаг наполнителя и увидел, как шланг надулся и завибрировал, когда начал работать вакуумный насос.
Kevin threw the switch and saw the transfer hose stiffen and ripple as the vacuum pump began the transfer.

У стен бесшумно работали мощные вакуумные насосы, поддерживающие высокое разрежение и сверхнизкий уровень радиации.
Behind the walls powerful vacuum pumps worked to maintain the low density of air and high level of radiation required to keep the counterfeit atoms and electrons functioning smoothly.

Они представляли собой гигантские воздушные шлюзы с термальными утилизаторами вместо вакуумных насосов; это помогало предотвратить снижение температуры внутри куполов.
The thermal trap lobby was standard across Amethi, a giant leaky airlock arrangement with thermal recyclers instead of vacuum pumps to prevent temperature drop in the domes.