Translation for "важный чиновник" to english

Важный чиновник

• important official

Translation examples

important official

Первоначально он говорил о постоянных связях с Центральным разведывательным управлением Соединенных Штатов и о тесной дружбе по меньшей мере с двумя нынешними должностными лицами ФБР, включая, как он указал, важного чиновника в вашингтонском отделении.
Initially he spoke of enduring ties with United States intelligence agencies and of close friendship with at least two current FBI officials, including an important official in the Washington office.

Он называется Спикером. — Важный чиновник?
He is called a Speaker.” “An important official?

– Станет ли важный чиновник возиться с какой-то сиротой?
“The orphans don’t associate with important officials.”

Один — Стор Джиндибел, важный чиновник Второго Основания.
One is Storgendibal, an important official of the Second Foundation.

Пользоваться рикшами вправе только важные чиновники и курьеры основных гильдий.
Only important officials and couriers of the major guilds are allowed to use rickshaws;

Лето пришел к выводу, что все они – важные чиновники разных рангов.
Glancing around, Leto assumed that all the people there must be important officials of some sort.

И сейчас очень важные чиновники должны были бросить все свои дела только ради того, чтобы какой-то идиот из далекого города вручил им несколько клочков бумаги.
And, in the middle of this, important officials had to stop what they were doing because some idiot from some distant city had to hand over a piece of paper.

Предметом большой гордо-сти моего отца была коллекция фотографий, изображавших его в наряде воина или наезд-ника или пожимающим руки важным чиновникам.
One of my father’s greatest prides was his collection of many pictures that showed him in fighting or riding attire or shaking hands with some important official.

Во-вторых, это вошло в книги из-за массы внезапных исчезновений или явных убийств важных чиновников, бизнесменов и финансистов в городах и правительствах по всей Латинской Америке.
Second, it made the books because of all the sudden disappearances or apparent outright murders of important officials, businessmen, and financiers in cities and governments throughout Latin America.