Translation examples
Поверь в это.
Believe in it.
В этом есть смысл?
Anything in it?
Что в этой рукописи?
What's in it?
Всё в этом мире.
Everything in it.
В этом есть всё.
Everything's in it.
Уверен в этом.
I believe in it.
Закопать его в ЭТОМ? Ой...
Buried in it?
Мы и так в этом.
We're in it.
В этом вся трудность.
Therein lies the rub.
В этом и заключается проблема.
Therein lies the problem.
В этом-то и проблема.
Therein lies the challenge.
В этом и заключается парадокс.
Therein lies the paradox.
В этом и заключается сложность.
Therein lies the catch.
В этом самый смак.
Well, therein lies the beauty.
В этом и проблема.
And therein lies the problem.
В этом вся наша надежда.
Therein lies all our hope.
Но в этом то и загвоздка.
But herein lies the conundrum.
Остаться здесь, в этом заброшенном торговом ряду?
Stay herein this rundown strip mall?
В этом и заключается наша проблема, если мы хотим обеспечить будущее Нассау.
Herein lies the problem we face if we are to secure Nassau's future.