Translation for "в формате" to english

В формате

• in the format

Translation examples

in the format

Его формат будет соответствовать формату, согласованному с ПРООН и ЮНФПА.
Its format will follow the harmonized format with UNDP and UNFPA.

ОБД будет включать стандартный формат данных и формат метаданных.
The CDB will include a standard data format and metadata format.

– Триш, у адреса необычный формат.
Trish, this IP has a funky format.

Не та частота и формат сигнала.
Wrong frequency, wrong signal format.

— В чем дело? — спросил Уотерсон. — Формат бумаги не тот?
'What's the matter?' said Waterson. 'Not the right format?

Газета из Ту была хорошо напечатана, формат ее был разумным;
The paper from Thu was well printed and sober in format;

Своего рода загадка запертой комнаты в формате острова?
A sort of locked-room mystery in island format?

Должно быть, это новый патентованный формат Д-4.
This could be the new proprietary D-four format.

Рознились и форматы — побольше, поменьше, квадратные, прямоугольные.
The formats all varied too: larger, smaller, square, rectangular.

Интересно, как устроен этот формат с высокой плотностью.
I'm curious about how they've set up this high-density format."

Потребители могли заказать любую из игр, в любом формате.
Consumers would be able to order the game in any format.

Сегодня вечером мы отойдем от нашего необыкновенного неофициального формата.
This evening we are going to depart from our unusual informal format.