Translation for "в тыл" to english

В тыл

adverb

• rearward
• rearwards

Translation examples

rearward adverb

Мидийские стрелки сто­яли не сомкнутым строем, где задние ряды подпирают передние против атакующего удара; они стояли разрознен­но, каждый сам по себе, ряд за рядом, смещенные относи­тельно друг друга, чтобы лучники сзади могли стрелять в промежутки между воинами в переднем ряду и сменяться, проходя сквозь строй в тыл.
The Median archers were drawn up not in a massed square front-to-back with each warrior reinforcing his comrades against the shock of assault, but honeycombed in alternating fronts, each rank at the shoulder of the one before it, so that the bowmen in the second could fire in the gaps left by the first, and on in this fashion rearward throughout the formation.