Translation for "в таких случаях были" to english

В таких случаях были

• in such cases were

Translation examples

in such cases were

О таких случаях упоминала и ГООНКУ50.
Such cases were mentioned by UNIMT.

Однако такие случаи крайне редки.
Such cases were very rare.

Однако такие случаи весьма редки.
But such cases were very rare.

К счастью, такие случаи отмечаются редко.
Such cases were fortunately rare.

Вместе с тем сообщений о таких случаях не поступало.
However, no cases were reported.

Правда, такие случаи по-прежнему редки.
Such cases were rare, however.

Однако все такие случаи являются чисто гипотетическими.
Such cases were, however, hypothetical.

44. Комиссия сообщений о таких случаях не получала.
44. No cases were reported to the Board.

Он спрашивает, широко ли распространены такие случаи.
He enquired whether such cases were widespread.

В средствах массовой информации такие случаи освещаются не без предвзятости.
Media reports of such cases were not unbiased.

Известны случаи, когда неосторожные посетители испытывали приступы безумия, не в силах справиться с постоянно меняющимся окружением, но таких случаев оказалось слишком мало, чтобы закрывать заведения.
Unwary visitors had been known to suffer from spells of madness, unable to cope with the rapid-fire change of environments, but these cases were insufficiently common to close the simiespins down.