Translation for "в суставе" to english

В суставе

• in the joint
• in a joint

Translation examples

in the joint

отпиливаются или разделяются по суставу.
Sawn or disjointed at the joint

Деформация и растяжения суставов и мышц
Distortions and distractions of joints and

Рулька получается из задней конечности в результате отсечения задней ножки по предплюсневому суставу и отделения ноги в коленном суставе.
The hHock Lleg is prepared from a leg by the removal of the hind foot at the tarsal joint and the leg at the stifle joint.

* Удаление сухожилий и плечевого сустава.
:: Tendons at shoulder joint end removed.

Передние ноги разрубаются по линии сустава между пястной костью и лучевой костью, а задние ноги в суставе между дорсальной костью и берцовой костью.
The anteriors are cut at the joint between carpian and radius and the posteriors at the joint between tarsian and tibia.

задние – по суставу между предплюсной и берцовой костью.
at the joint between tarsian and tibia.

- Крови в суставе нет.
- No blood in the joint space.

Кристаллы мочевой кислоты в суставах?
Uric acid crystals in the joints?

Антитела могут быть в суставах.
Antibodies could be in the joints.

Это борьба, чтобы оставаться здоровым в суставе.
It's a struggle to stay healthy in the joint.

Это было похоже на море Missy Эллиоттс в суставе.
It was like a sea of Missy Elliotts in the joint.

Вашему организму трудно выводить ее излишки, и они кристаллизуются в суставах.
Your body has problems getting rid of the excess, Which crystallizes in the joints.

Её тело атакует само себя, вызывая воспаление в суставах, глазах и в сердце.
Her body's attacking itself, causing inflammation in the joints, her eyes, and her heart. Is it treatable?

В сочетании с загустением синовиальной жидкости в суставах, я думаю, мы имеем дело с вирусом Чикунгунья.
Coupled with the synovial thickening in the joints, I think we're looking at Chikungunya virus.

Они не достался номер в суставе в течение всех этих негров здесь убивают людей сейчас.
They ain't got room in the joint for all these niggers out here killing people now.

Я узнал от начала идти в суставе, чтобы войти в контакт с моим женской стороны.
I learned from the get-go in the joint to get in touch with my feminine side.

Стоило Сэму немного пошевелиться, и он слышал похрустывание собственных суставов.
Sam could hear his own joints creaking, if he stirred.

Два локтевых сустава!
There were two elbows at the joint!

– Скрутил суставы проволокой.
Wired the joints together.

Не опухают ли у меня суставы из-за ревматизма?
Are my joints swollen with rheumatism?

Ужасно болят суставы.
His joints hurt him.

– Щеточные суставы не опухли.
"The fetlock joints aren't swollen.

Суставы горели огнем.
Fire burned in her joints;

Почувствовал боль в суставах.
That led him to the pain in the joints.

Дикие боли во всех суставах.
Violent pains in all the joints.

Все суставы и связки болели.
He ached in every sinew and joint.

in a joint

Почувствовал боль в суставах.
That led him to the pain in the joints.