Translation for "в случае полезно" to english

В случае полезно

• in case useful
• in case it is useful

Translation examples

in case useful

В любом случае, полезные элементы для ответа на вопрос можно найти в статьях об ответственности государств и в общей теории о международной ответственности.
In any case, useful elements for answering the question could be found in the articles on State responsibility and the general theory of international responsibility.

in case it is useful

НПО могут представлять информацию, имеющую отношение ко всем статьям Пакта, и в таком случае полезно следовать Пересмотренным общим руководящим принципам в отношении формы и содержания докладов, представляемых государствами-участниками в соответствии со статьями 16 и 17 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах, предназначенных для оказания содействия государствам-участникам при подготовке их докладов.
NGOs can submit information relating to all the articles of the Covenant, in which case it is useful to follow the revised guidelines regarding the form and content of reports to be submitted by States parties under articles 16 and 17 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights,b which are intended to assist States parties in the drafting of their reports.

НПО могут представлять информацию, имеющую отношение ко всем статьям Пакта, и в таком случае полезно следовать "Пересмотренным общим руководящим принципам в отношении формы и содержания докладов, представляемых государствами-участниками в соответствии со статьями 16 и 17 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах" (E/C.12/1991/1), предназначенных для оказания содействия государствам-участникам при подготовке их докладов.
NGOs can submit information relating to all the articles of the Covenant, in which case it is useful to follow the "Revised general guidelines regarding the form and content of reports to be submitted by States parties under articles 16 and 17 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights" (E/C.12/1991/1), which are intended to assist States parties in the drafting of their reports.