Translation examples
Самарканд - Гузар - Шеробот - Термез
Samarkand - Guzar - Sherobod - Termis
E 005: Гуза - Самарканд
E 005: Guza - Samarkand
В Самарканде ко мне подошел старик, старика звали Зоар и сказал, что если мы откроем могилу, то начнется война.
In Samarkand some oldman joined to me. His name was Zoar. I alert him that if we open the grave then war will begin.
Она называется «Самарканд».
It's called The Samarkand.
И здесь же хранился Амулет Самарканда.
And there was the Amulet of Samarkand.
Разумеется, он встретил ее в Самарканде.
It happened, of course, in Samarkand.
В мечтах он видел Самарканд.
He dreamed of Samarkand.
Ты бывал в Самарканде? – Нет.
Have you ever been to Samarkand?» «No.»
«Самарканд» знал, что обречен.
The Samarkand knew she was doomed.
«То же самое случилось со мной в Самарканде...»
It was the same for me in Samarkand…
— Ты из Самарканда или из Ташкента?
Do you come from Samarkand or Tashkent?
Где Амулет Самарканда? Я заколебался.
Where is the Amulet of Samarkand?" I hesitated.
Самарканд, Бухара, Ташкент… Был женат.
Samarkand, Bukhara, Tashkent . I was married.