Translation for "в самадхи" to english

В самадхи

• in samadhi
• samadhi

Translation examples

in samadhi

— Самадхи есть самадхи, разве нет?
"Well, samadhi is just samadhi, isn't it?

Настоящее воспоминание не походило на электронное самадхи.
True remembrance was not the same as entering electronic samadhi.

Он говорил, что йоги употребляют слово «самадхи» неверно, обозначая им искусственное состояние, лишь имитирующее истинное самадхи.
He spoke of electronic samadhi, of how the yogin had coined this expression – derisively – to refer to an artificial state that merely imitated true samadhi.

– И подслащать это лучшее электронным самадхи?
And you would sweeten these memories with electronic samadhi, yes?

И это точно так же проявляется в постоянном сознании (сахадже) во всех трех состояниях — бодрствования, сновидения (или савикальпа самадхи) и глубокого сна (или нирвикальпа самадхи).
And this is likewise evidenced in a constant consciousness (sahaja) through all three states—waking, dreaming (or savikalpa samadhi), and sleeping (or nirvikalpa samadhi).

Самадхи, фуга и одновременность, все эти виды компьютерного сознания.
Samadhi and fugue and simultaneity, all the states of computer consciousness.

— Поэтому кибернетическое самадхи — самое интенсивное, самое тотальное.
And so the cybernetic samadhis are the most intense, the most total.

Данло быстро пристрастился к чудесному состоянию, называемому самадхи-расширением.
Danlo quickly became an aficionado and adept of that marvellous state known as samadhi vastening.